Jürg Schubiger

Die Geschichte von Wilhelm Tell

(Ab 9 Jahre)
Cover: Die Geschichte von Wilhelm Tell
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783312009428
Gebunden, 94 Seiten, 9,90 EUR

Klappentext

Frech ist er, Wilhelm Tells Sohn Walter. Nicht nur, dass er den Hut auf der Stange nicht grüßt, er behauptet auch noch verwegen, sein Vater sei der beste Schütze der Welt! Das hört der Landvogt Gessler, dem das gar nicht gefällt. Zur Strafe zwingt er Wilhelm, seinem Sohn einen Apfel vom Kopf zu schießen ... So laut Wilhelm Tells Taten besungen wurden, so heftig wurde später sein Heldentum bestritten. Zeit für den vielfach ausgezeichneten Kinderbuchautor Jürg Schubiger, augenzwinkernd neue Lust an der alten Legende zu wecken.

Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 16.10.2003

Diese Geschichte vom Wilhelm Tell ist ein "Meisterschuss", freut sich Rezensent Hans ten Doornkaat. Der Zürcher Therapeut und Schriftsteller Jürg Schubiger hat sich mit diesem längeren Band erfolgreich auf Neuland begeben, verrät der Rezensent weiter, ist der Autor doch bis dato eher mit "verschmitzt philosophischer Kurzprosa" in der Kinderliteratur in Erscheinung getreten. Dabei hat er die historische Ebene der berühmten Geschichte des Schweizer Nationalhelden mit der Gegenwart verknüpft: Der Ich-Erzähler besucht seinen Großvater, der als Haupterzähler der Rahmengeschichte fungiert, in Altdorf, dem Ort des Tell-Denkmals und beider Handlungsebenen. Geschickt zwischen Erzähl- und Zeitebenen wechselnd, "genieße der Autor die Freiheit seiner Konstruktion", wie Doornkaat findet. Schubinger habe wie Max Frisch zuvor dem "Helden das Heroische" genommen, an dessen Seite jedoch einen fest im Leben verankerten Erzähler gestellt, mit einer "beiläufigen, aber klugen Erzählung, alltäglich und doch voller Interesse für das Besondere".

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 24.09.2003

Eine inhaltlich komplexe Adaption der Geschichte von Wilhelm Tell ist Jörg Schubinger nach Meinung der Rezensentin Christina Thurner geglückt. Dadurch, dass Tells Geschichte als Binnenerzählung vom Großvater des Protagonisten erzählt wird, bekommt sie nach Thurners Ansicht eine zusätzliche Ebene: "Indem er den Prozess des Erzählens in den Mittelpunkt stellt, verwebt er auf eigene raffinierte Weise Geschichtsschreibung mit aktuellen Themen, Mythen und Sagen mit heutiger Seelenkunde und reale Handlungen und Orte mit Fiktion" so das überaus positive Fazit der Rezensentin. Dabei findet sie, dass Schubinger die Geschichte des Jungen, der von Tell erzählt bekommt und dabei seinen Vater vermisst, ebenso stimmig erzählt wie die Geschichte von Wilhelm Tell und seinem Sohn Walter.
Stichwörter