Aus dem Amerikanischen von Hans M. Herzog. Was haben Biertrinker und Wrestlingfans mit der großen Politik in Washington zu tun? Antwort: alles - Stimmen entscheiden, wer gewählt wird. John Mapother, Sohn der mächtigsten Familie im Provinznest Bashford, will in den amerikanischen Kongress, er hat nur keine Ahnung von der Welt seiner Wähler. Die hat aber sein jüngerer Bruder Blue Gene, das schwarze Schaf der Familie.
Am Ende rät Rezensentin Evelyn Finger (die 714 Seiten Roman in achtzig Zeilen Zeitung abhandelt) von der Lektüre ab. Sie misst Goebels Erstling "Heartland" an zwei Novellen des Autors, "Freaks" und "Vincent", die sie zum Bösesten in der Popliteratur zählt, und kreidet dem Roman dann das Fehlen der Kürze an: Er ist einfach zu ausführlich. Goebel, so meint Finger, kennt seinen mittleren Westen zu gut, er will zuviel darüber erzählen. Dass der Roman komische und treffende Szenen enthält und dass Goebel ein Meister der Peinlichkeiten ist, konzediert Finger immerhin.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.05.2009
Dass Romane ein Verfallsdatum haben, hat diese Lektüre der Rezensentin Christina Hoffmann vor Augen geführt. Obgleich Joey Goebels "White Trash"-Milieustudie die Reibungen zwischen Ober- und Unterschicht im Amerika der Gegenwart aufzeigt, spürt Hoffmann auf jeder Seite den Anachronismus eines Textes, der im Original bereits im Sommer des Wahljahres 2008 erschien. Ressentiments gegen amerikanische Politik und Macht, geäußert von Vertretern einer prekären Gesellschaftsschicht – das erscheint Hoffmann wenig relevant, da "zurzeit andere Themen in der Luft liegen". Holzschnittartige Figuren und dramaturgische Schwächen lassen ihr Interesse an diesem Buch gegen Null sinken.
Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr… Valeria Gordeev: Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle Konstantin und Lada haben den Kontakt verloren. Während Konstantin in einem unterirdischen Forschungslabor festsitzt, das Lenins Leichnam konserviert, kämpft seine Schwester… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre…