Das neue Buch von David Macaulay zu lesen, heißt, die Geschichte "Seite um Seite mitzuerleben", schreibt Rezensent Manfred Sack. Macaulay erzählt darin, wie nach einem fürchterlichen Brand in Istanbul eine Moschee gebaut wird, und "komplimentiert" den Leser sofort an den Ort des Geschehens. Ganz nebenbei sieht man Kuppeln, Bögen und Minarett "auf die unterhaltsamste Weise" entstehen - man "liest und sieht und lernt" vor allem mit dieser "gezeichneten" Erzählung, in der "Wort und Bild einander stimulieren". Besonderes Lob zollt der Rezensent der Übersetzung von Cornelia Pauzacchi, die geradezu "makellos" sei. Bedauerlich dagegen, dass all die fremden Bezeichnungen wie Medresse, Imarel, Hamam oder Türbe erst im Glossar am Ende des Buchs erklärt werden. Dennoch bereite Macaulays gut recherchiertes Werk ein besonderes und seltenes Vergnügen - "beim Lesen und beim Lernen."