Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462006421, Gebunden, 144 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Jedes Jahr fährt Ana Magdalena Bach im August mit der Fähre zu einer Karibikinsel, um dort auf das Grab ihrer Mutter einen Gladiolenstrauß zu legen. Jedes Jahr geht…
🗊
9 Notizen
btb, München 2024
ISBN 9783442773862, Gebunden, 640 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Alexander Wagner. Brazilian Psycho verwebt Kriminalfall, historische Fakten und Gesellschaftspolitik zu einer radikalen Geschichte einer der faszinierendsten und gewalttätigsten…
Litradukt Literatureditionen, Trier 2024
ISBN 9783940435484, Gebunden, 211 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Ingeborg Schmutte. In einem kleinen haitianischen Dorf bewahrt Antoinette, genannt Gran'n, Großmutter, die althergebrachten Praktiken und Riten. Um sie herum andere, jüngere…
CulturBooks, Hamburg 2024
ISBN 9783959881937, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem chilenischen Spanisch von Friederike von Criegern. Es ist 1984 in Chile, zur Zeit der Pinochet-Diktatur. Verzweifelt, aber entschlossen betritt ein Mann die Büros einer Oppositionszeitschrift.…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783518432006, Gebunden, 335 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Wien, 1938. Samuel Adler ist sechs Jahre alt, als sein Vater und die Familie alles verliert. In ihrer Verzweiflung verschafft Samuels Mutter ihrem Sohn einen Platz…
Werner Eichbauer Verlag, Wien 2000
ISBN 9783901699184, Broschiert, 176 Seiten, 19.94 EUR
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431177, Gebunden, 395 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Ein Roman über die Ursprünge und Zukunft der Künstlichen Intelligenz. Er ist ein so bewundertes wie gefürchtetes Ausnahmetalent. Der Pionier der Künstlichen Intelligenz,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430163, Gebunden, 400 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. An einem stürmischen Tag des Jahres 1920 kommt sie zur Welt, jüngste Schwester von fünf übermütigen Brüdern, Violeta del Valle. Die Auswirkungen des Krieges sind…
🗊
4 Notizen
Hanser Berlin, Berlin 2024
ISBN 9783446277274, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Benjamin Loy. Das Mädchen ist tot, die Haushälterin wird vernommen. Zum ersten Mal hören alle Estela zu. Szene um Szene offenbart sie ein schwindelerregendes Kammerspiel unüberbrückbarer…
🗊
4 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2017
ISBN 9783462050219, Gebunden, 528 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen neu übersetzt von Dagmar Ploetz. "Hundert Jahre Einsamkeit" erzählt die Geschichte vom Aufstieg und Niedergang der Familie Buendía und des von ihr gegründeten Dorfes Macondo, das zunächst…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446233966, Gebunden, 1096 Seiten, 29.90 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Literatur von einem anderen Planeten: Roberto Bolanos posthum erschienener Jahrhundertroman "2666" über die unaufgeklärte Mordserie an Frauen in Mexiko ist eine…
🗊
6 Notizen
Karl Blessing Verlag, München 2021
ISBN 9783896676597, Gebunden, 560 Seiten, 24.00 EUR
Janos, Mexiko, 1835: Als Apachen eine junge Witwe entführen, bekommt Leutnant Zuloaga den Auftrag, nach ihr zu suchen. In seinem Gefolge reiten unter anderem eine scharfschießende Nonne, ein alter Tanzlehrer…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2024
ISBN 9783596904235, Kartoniert, 320 Seiten, 20.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Spanischen übersetzt von Dagmar Ploetz. Für Gabriel García Márquez besteht die Welt nicht aus Worten auf Papier, im Gegenteil, die Welt lebt in uns. Sie bestimmt jeden Augenblick…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518424964, Gebunden, 336 Seiten, 21.95 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Für Irina ist der neue Job ein Glücksfall. Die junge Frau soll für die Millionärin Alma Belasco, die in einer Seniorenresidenz im kalifornischen San Francisco lebt,…
dtv, München 2024
ISBN 9783423283601, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Johanna Schwering. Chela ist eine Vagabundin in der eigenen Familie. Als Kind erfindet sie sich eine magische Welt, bevölkert von Katzen und Eidechsen, als Jugendliche…