Piper Verlag, München 1999
ISBN 9783492061629, Gebunden, 224 Seiten, 18.41 EUR
Ein ungarisches Jagdschloß, dessen hell erleuchtete Säle einst prachtvoller Rahmen für festliche Soireen waren. Einen Tag und eine Nacht dauert das Treffen zweier Jugendfreunde, die sich 41 Jahre nach…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783498002282, Gebunden, 576 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. Im Verlauf weniger Tage begegnen uns namenloses Elend, Schwäche, Abhängigkeit und Gewalt, in einer Welt, die an Céline und Tschechow erinnert, in der Sprache…
🗊
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2013
ISBN 9783630873657, Gebunden, 688 Seiten, 22.99 EUR
"Solche Geschichten gibt's, zu Hauf. Ingenieur gewesen, Job verloren, Frau verloren, auf der Straße gelandet": Kein außergewöhnliches Schicksal vielleicht auf den ersten Blick, doch Terézia Moras Romanheld…
🗊
5 Notizen
dtv, München 2003
ISBN 9783423243704, Taschenbuch, 258 Seiten, 14.00 EUR
Übersetzt von Christina Viragh. Deutsche Erstausgabe. Dem Vater zum Gefallen und mit der Absicht, fortan ein bürgerliches Leben zu führen, ist Mihaly vor kurzem dem Budapester Familienunternehmen beigetreten…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2012
ISBN 9783498046958, Gebunden, 1728 Seiten, 39.95 EUR
Aus dem Ungarischen von Christina Viragh. 1989, im Jahr des Mauerfalls, findet der Student Döhring beim Jogging im Berliner Tiergarten eine Leiche. Mit dieser kriminalistischen Szene beginnt der Roman,…
🗊
6 Notizen
AB - Die Andere Bibliothek, Berlin 2024
ISBN 9783847704713, Gebunden, 264 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Terézia Mora. Zwei Brüder, die ihren volltrunkenen Vater bei einem gemeinsamen Zirkusbesuch in die Manege stolpern sehen, wo er sich als Freiwilliger vor dem johlenden Publikum…
Ammann Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783250600831, Gebunden, 77 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Französischen von Andrea Spingler. Agota Kristof erzählt eindrücklich in elf kurzen prägnanten Kapiteln die Geschichte ihrer Herkunft. Die frühe und vorerst wohlbehütete, wenn auch bescheidene…
🗊
5 Notizen
SchirmerGraf Verlag, München 2005
ISBN 9783865550156, Gebunden, 816 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Ungarischen von Ita Szent-Ivanyi. Janos Szekely, Exil-Ungar, begehrter Drehbuchautor in Hollywood, wo er mit Ernst Lubitsch und Marlene Dietrich Triumphe feierte und 1940 den Oscar gewann, hinterließ…
🗊
4 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783257072365, Gebunden, 704 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Ulrich Blumenbach. Mit einem Nachwort von Sacha Batthyany und einer Erinnerung von Katherine Frohriep geb. Székely. Während im Sommer 1944 deutsche Soldaten ungarische Dörfer plündern,…
🗊
3 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2002
ISBN 9783882438383, Gebunden, 286 Seiten, 39.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. Mit 150 Fotografien von Peter Nadas. Nadas schildert, wie ihn auf offener Straße ein Herzinfarkt in den Griff nahm und über den schmalen Grat führte, hinter…
🗊
4 Notizen
Piper Verlag, München 2000
ISBN 9783492041980, Gebunden, 176 Seiten, 16.36 EUR
Aus dem Ungarischen von Christina Viragh. In diesem Roman erzählt Sandor Marai die bittere Geschichte von Eszter, die mit ganzem Herzen den charmanten, betörenden Lajos liebt. Doch Lajos heiratet Vilma,…
🗊
4 Notizen
Berlin Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783827004055, Gebunden, 800 Seiten, 34.77 EUR
Übersetzt von Terezia Mora. Die Esterhazys, eine der großen Aristokratenfamilien Europas, haben sich über Jahrhunderte in die ungarische und habsburgische Geschichte eingeschrieben. Buch I dieses Romans…
🗊
5 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783103974959, Gebunden, 256 Seiten, 38.00 EUR
Mit Bildern von Max Neumann. Aus dem Ungarischen von Heike Flemming. New York ist ein vertikaler Albtraum. Doch Manhattan ruht auf einem gewaltigen Felsen aus Granit, einer Horizontale, die alles trägt…
🗊
4 Notizen
Nischenverlag, Wien 2020
ISBN 9783950390674, Gebunden, 430 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Eva Zador. Der Roman Heimatlos ist die Schilderung der Schülerin Lili aus dem slowakischen Kesmark/Kežmarok, die am Ende des Zweiten Weltkriegs von den Ereignissen der Geschichte…
Zsolnay Verlag, Wien 2015
ISBN 9783552056336, Gebunden, 400 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Andreas Oplatka. Als im Juli 1914 Zeitungen die Mobilisierung der Habsburgermonarchie gegen Serbien verkünden, kehrt der Idealist Bálint Abády nach Siebenbürgen zurück. Er kümmert…
🗊
3 Notizen